Salud Gestiona

S@ludgestiona
Menu

Tips para disminuir el porcentaje de similitudes Turnitin

Leave a Comment / Gestión
Infografía: 24 Pasos para Reducir Similitud en Turnitin

🎓 Infografía: Ruta del Tesista

24 Recomendaciones paso a paso para disminuir la similitud en Turnitin, diseñadas para investigadores sin experiencia previa.

🔍 Docente Felipe Peralta
🔧
PASO 1
Instala Turnitin Draft Coach en Word
🖥️ En Turnitin / Word
  1. Abre Word Online o Google Docs.
  2. Ve a Complementos → Obtener complementos.
  3. Busca "Turnitin Draft Coach" e instálalo.
  4. Inicia sesión con tu cuenta institucional.
💡 Tip: Si tu universidad no tiene Draft Coach, usa el portal de Turnitin de tu institución para subir borradores.
📋
PASO 2
Configura tu documento Word antes de escribir
🖥️ En Word
  1. Activa "Mostrar todo" (¶) para ver espacios y saltos.
  2. Usa Estilos (Título 1, Título 2, Normal) desde el inicio.
  3. Crea una sección llamada "Referencias" al final.
  4. Guarda versiones: v1_borrador, v2_revisado, v3_final.
💡 Tip: Los estilos ayudan a que Turnitin no confunda títulos con texto normal.
📚
PASO 3
Instala un gestor bibliográfico (Zotero/Mendeley)
🖥️ En tu computadora
  1. Descarga Zotero (gratuito) o Mendeley.
  2. Instala el plugin para Word que viene con el gestor.
  3. Guarda cada referencia que leas con su DOI.
  4. Usa el botón "Insertar cita" en Word mientras escribes.
💡 Tip: Las citas mal escritas a mano generan coincidencias falsas en Turnitin. El gestor las formatea perfecto.
🎯
PASO 4
Define tu estilo de citación desde el inicio
🖥️ En Word / Zotero
  1. Pregunta a tu asesor: ¿APA 7, Vancouver o ISO?
  2. Configura ese estilo en Zotero/Mendeley.
  3. En Word, selecciona el mismo estilo en el plugin.
  4. No cambies de estilo a mitad del documento.
💡 Tip: En salud, Vancouver es el más común. En ciencias sociales, APA 7.
🔍
PASO 5
Ejecuta tu PRIMER reporte de similitud
🖥️ En Turnitin Draft Coach
  1. Con el documento abierto, haz clic en "Similarity".
  2. Selecciona "Run Similarity Check".
  3. Espera 1-3 minutos. Draft Coach no guarda tu borrador.
  4. Verás un porcentaje general y un resumen de fuentes.
💡 Tip: Haz esto cuando tengas al menos 5 páginas escritas. No esperes a terminar todo.
🎨
PASO 6
Aprende a leer los COLORES del reporte
🖥️ En el Reporte de Similitud
  • 🔵 Azul: Coincidencia con tu propio trabajo previo (self-plagiarism).
  • 🟢 Verde: Coincidencia con fuentes actuales (0-24% de similitud).
  • 🟡 Amarillo: Coincidencia moderada (25-49%). Requiere atención.
  • 🟠 Naranja: Coincidencia alta (50-74%). Probable parafraseo insuficiente.
  • 🔴 Rojo: Coincidencia muy alta (75-100%). Copia literal detectada.
💡 Tip: No te asustes por el color. Un rojo en una cita directa bien puesta es normal.
📊
PASO 7
Analiza el porcentaje por FUENTE, no solo el total
🖥️ En el Reporte
  1. Haz clic en "View Full Report" o el icono de lupa.
  2. Revisa la lista de "Top Sources" a la derecha.
  3. Identifica si una sola fuente aporta más del 3-5%.
  4. Haz clic en cada fuente para ver qué frases coinciden.
💡 Tip: Es peor tener 15% de una sola fuente que 25% repartido en 20 fuentes. La concentración es la alerta.
🚩
PASO 8
Identifica y marca las zonas de ALTO RIESGO
🖥️ En Word + Turnitin
  1. En Word, usa Comentarios (Ctrl+Alt+M) para marcar párrafos con alto %.
  2. Las zonas críticas son: Resumen, Abstract, Introducción, Objetivos.
  3. Revisa también la Revisión de Literatura (donde más se copia).
  4. Crea una lista de "párrafos problemáticos" en un documento aparte.
💡 Tip: El abstract suele tener alta similitud porque todos usan términos técnicos similares. Reescríbelo 3 veces.
✍️
PASO 9
Reescribe el texto copiado: el PARAFRASEO profundo
🖥️ En Word
  1. Lee el párrafo original 2-3 veces hasta entenderlo.
  2. Cierra la fuente. No la tengas a la vista.
  3. Escribe con tus propias palabras lo que entendiste.
  4. Compara: ¿dice lo mismo? ¿Usa estructura diferente?
💡 Tip: Si puedes volver a leer la fuente y no reconoces tu texto, ¡lo hiciste bien!
🔄
PASO 10
Cambia la ESTRUCTURA sintáctica, no solo palabras
🖥️ En Word
  1. Si el original dice: "La diabetes aumenta el riesgo de..."
  2. Tú escribe: "El riesgo de... se ve incrementado en pacientes con diabetes."
  3. Cambia activa ↔ pasiva, sujeto ↔ objeto.
  4. Divide oraciones largas o une cortas.
💡 Ejemplo: "El tratamiento reduce síntomas" → "Se observa una reducción de síntomas tras el tratamiento".
🚫
PASO 11
Evita el "PATCHWRITING" (cambiar solo 2-3 palabras)
🖥️ En Word
  1. Original: "El hierro es esencial para el transporte de oxígeno."
  2. ❌ Mal: "El hierro resulta esencial para transportar oxígeno." (patchwriting)
  3. ✅ Bien: "Sin este mineral, la hemoglobina no podría cumplir su función de distribuir oxígeno."
  4. Usa sinónimos del campo, no genéricos (ej: "mineral" en lugar de "hierro" en contexto).
💡 Tip: Turnitin detecta patchwriting incluso con sinónimos. Cambia la estructura completa.
💬
PASO 12
Usa COMILLAS DIRECTAS con moderación y precisión
🖥️ En Word
  1. Reserva comillas para definiciones clave o frases célebres.
  2. Máximo 10% de tu texto en comillas.
  3. Siempre: "Texto entre comillas" (Autor, año, p.XX).
  4. En Word: Escribe comillas tipográficas (" ") no rectas (" ").
💡 Tip: Si una cita directa es larga (>40 palabras en APA), fórmala como bloque indentado sin comillas.
📝
PASO 13
Reescribe el RESUMEN y el ABSTRACT al final
🖥️ En Word
  1. No copies el resumen de otro artículo como "base".
  2. Escribe tu resumen desde cero cuando ya tengas todo el trabajo.
  3. Usa tus propios hallazgos como eje, no la teoría de otros.
  4. Pasa el resumen por Turnitin por separado si es posible.
💡 Tip: El abstract es la primera cosa que leen los revisores. Si tiene similitud alta, genera desconfianza inmediata.
📖
PASO 14
Reescribe la REVISIÓN DE LITERATURA con tu voz
🖥️ En Word
  1. No hagas "copiar y pegar" de abstracts de otros artículos.
  2. Usa frases conectoras: "Según García (2024)...", "A diferencia de López (2023)..."
  3. Organiza por temas, no por autor (síntesis, no lista).
  4. Incluye tu crítica: ¿qué falta? ¿qué contradicción hay?
💡 Tip: La revisión de literatura suele ser el capítulo con mayor similitud. Dedícale el 40% de tu tiempo de reescritura.
📌
PASO 15
Cita SIEMPRE que uses ideas, datos o métodos ajenos
🖥️ En Word + Zotero
  1. Si escribes un dato estadístico: cita la fuente.
  2. Si describes una metodología estándar: cita al creador original.
  3. Si usas una teoría para explicar tus resultados: cita al teórico.
  4. En Zotero: Ctrl+Alt+C → busca autor → Enter. ¡Cita insertada!
💡 Regla de oro: Si dudas, cita. Es mejor "sobrar" en citas que faltar en integridad.
🔢
PASO 16
Cita los MÉTODOS ESTÁNDAR correctamente
🖥️ En Word
  1. Si usas SPSS, R, STATA: cita la versión del software.
  2. Si usas un cuestionario validado: cita al autor original.
  3. Si usas una técnica de laboratorio estándar: cita el protocolo.
  4. Frase tipo: "Se aplicó la técnica de X (Autor, año) adaptada al contexto local."
💡 Tip: Los métodos estándar suelen generar similitud alta porque todos los describen similar. La cita lo justifica.
🌐
PASO 17
Traduce con propiedad: indica "traducción propia"
🖥️ En Word
  1. Lee el texto en inglés (o idioma original).
  2. Tradúcelo a español con tus propias palabras, no literal.
  3. Cita: "(Smith, 2023, traducción propia)".
  4. NO copies la traducción automática de Google Translate sin revisar.
💡 Tip: Turnitin compara con textos en español e inglés. Una traducción literal de un abstract sigue siendo detectable.
📊
PASO 18
Cita FIGURAS, TABLAS y DATOS de terceros
🖥️ En Word
  1. Bajo cada figura/tablas: "Fuente: Autor (año)."
  2. Si la adaptaste: "Adaptado de Autor (año)."
  3. Si la reproduces exacta: necesitas permiso escrito del editor.
  4. En la lista de referencias, incluye la fuente completa.
💡 Tip: Las figuras no suman a la similitud de texto, pero sí son revisadas por plagio visual. Siempre cita.
🔄
PASO 19
Evita el AUTOPLAGIO (self-plagiarism)
🖥️ En Word + Turnitin
  1. Si reciclas texto de tu tesina previa: reescríbelo o cítate.
  2. En Turnitin, las coincidencias azules indican tu propio trabajo previo.
  3. Consulta con tu asesor si puedes reutilizar partes de tu tesis de pregrado.
  4. NO copies tu propio artículo publicado sin permiso de la revista.
💡 Tip: El autoplagio es plagio igual. Turnitin lo detecta en azul. No lo ignores.
⚙️
PASO 20
Excluye la BIBLIOGRAFÍA del cálculo de similitud
🖥️ En Turnitin
  1. En el reporte, busca "Settings" o "Filters".
  2. Activa "Exclude Bibliography" (excluir bibliografía).
  3. Activa "Exclude Quotes" si tus citas directas son correctas.
  4. Verifica que el porcentaje cambie. Si no, revisa el formato de tu lista de referencias.
💡 Tip: Si tu bibliografía no se excluye automáticamente, verifica que uses el título "Referencias" o "Bibliografía" estandarizado.
🔍
PASO 21
Ejecuta el SEGUNDO reporte (revisión intermedia)
🖥️ En Turnitin Draft Coach
  1. Usa tu segundo reporte cuando hayas reescrito los párrafos problemáticos.
  2. Compara con el primer reporte: ¿bajó el %? ¿Cambió la distribución?
  3. Revisa si aparecen nuevas coincidencias (a veces al reescribir se crean).
  4. Documenta los cambios en un archivo de "bitácora de similitud".
💡 Tip: Si el % no bajó, probablemente no reescribiste suficiente. Vuelve al Paso 9.
🧹
PASO 22
Revisa el formato final de citas y referencias
🖥️ En Word + Zotero
  1. En Zotero, usa "Refresh" para actualizar todas las citas.
  2. Verifica que no haya citas en formato "[1]" mezcladas con "(Autor, año)".
  3. Revisa que cada cita en texto tenga su referencia completa al final.
  4. Busca citas huérfanas (referencias sin cita en texto) y elimínalas.
💡 Tip: Citas mal formateadas pueden generar coincidencias falsas. Un gestor bibliográfico elimina este riesgo.
✅
PASO 23
Ejecuta el TERCER reporte (validación pre-envío)
🖥️ En Turnitin Draft Coach
  1. Usa tu último reporte en la versión final del documento.
  2. Verifica que la similitud total esté bajo el umbral de tu universidad (generalmente 15-25%).
  3. Confirma que ninguna fuente individual aporte más del 3-5%.
  4. Guarda el PDF del reporte como respaldo.
💡 Tip: Draft Coach te da 3 reportes. Úsalos estratégicamente: borrador → intermedio → final. No los gastes al inicio.
🎓
PASO 24
Consulta con tu ASESOR antes del envío oficial
🖥️ En persona / por correo
  1. Envía a tu asesor: documento final + PDF del último reporte.
  2. Pregunta específicamente: "¿Esta similitud es aceptable?"
  3. Explica las zonas de alta coincidencia (ej: métodos estándar).
  4. Pide una última revisión de citación y parafraseo.
💡 Tip: Tu asesor es tu mejor aliado. Un reporte de Turnitin bajo no garantiza aprobación si la calidad académica es deficiente.

🎯 Resumen: Las 5 Reglas de Oro

1. Reescribe, no reordenes Cambia la estructura sintáctica completa. El patchwriting es plagio.
2. Cita siempre Datos, teorías, métodos y figuras ajenas requieren referencia.
3. Usa los 3 reportes Borrador → Intermedio → Final. No los gastes todos al inicio.
4. Gestor bibliográfico Zotero o Mendeley eliminan errores de formato que generan coincidencias.
5. Similitud ≠ Plagio Un % alto puede ser métodos bien citados. La interpretación es clave.

Como usar Turnitin y reducir % similitud

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll to Top